En una cita a ciegas, Ted se da cuenta de que es la segunda primera cita con la misma chica… Y, siete años después, siguen sin tener nada en común. Barney lleva a Marshall a un club de striptease donde conocen a la doble de Lily.
Cuando un problema en la gargante impide a Rachel cantar en condiciones, se pone de manifiesto el poco esfuerzo que ponen el resto de miembros del Glee Club en los ensayos. Por eso, Will les hará enfrentarse, individualmente, a sus compañeros cantando una canción que refleje el momento que están viviendo
El equipo jeffersoniano investiga el asesinato de un científico alimentario cuyos restos fueron arrojados en una picadora de carne, ligados con latas de guisado y servidos en la cafetería de una escuela. Cuando el equipo descubre el más reciente invento –y muy lucrativo– del científico, comienzan a seguir los pasos de los celosos competidores en la multimillonaria industria de alimentos. Mientras tanto, Angela planea una fiesta de soltero postboda para Brennan y esta se descontrola más de lo previsto.
Allison alquila una camioneta después de que su auto se daña y descubre que la radio satelital de la camioneta le permite escuchar las conversaciones de otras personas.
Se entrega una carta sellada con un beso al NCIS. Tony asume que es para él, la abre y se libera un polvo misterioso en la sala de la brigada.