Sharon Conley

Para enviar un mensaje a Pride, Carnada asesina a alguien cercano al equipo de NCIS, lo que provoca una persecución por toda la ciudad del escurridizo criminal. Estrella invitada Dylan Walsh.

Un joven cardasiano que quedó huérfano durante la guerra y fue criado por bajoranos causa tumulto en la estación cuando su pueblo intenta recuperarlo.

Los agentes Pride y Sonja son emboscados y huyen después de viajar a Texas para escoltar a un testigo clave, Marc Maslow, para el juicio de un traficante de armas que Pride arrestó.

Después de que el capellán de la Marina de Belle Chase y pastor de la iglesia bautista de Clearwater es asesinado, Pride cree haber encontrado una conexión entre el alcalde Hamilton (Steven Weber) y la actividad ilegal en la ciudad de Clearwater.

Mientras Pride escucha una llamada interceptada del alcalde Hamilton (Steven Weber), el equipo del NCIS investiga un asalto a un tren que lleva cientos de armas de la Marina.