Skye McCole Bartusiak

House y su equipo se apresuran a diagnosticar la enfermedad de una niña de 12 años, una enfermedad que tiene un origen impactante. House le pide a Cameron que regrese a su trabajo.

Jack y su hija Kimberly siguen lidiando con el trauma del asesinato de Teri y el efecto que tiene en su relación. Pero con una llamada telefónica, Jack, que ha estado inactivo desde la muerte de Teri hace más de un año, es convocado por David Palmer –ahora presidente Palmer– para detener otro complot terrorista con implicaciones globales.

Nina busca hacer un trato con el presidente Palmer para protegerse de Jack. Mason quiere que Tony interrogue a Reza y Bob Warner juntos. Kate trata con un terrorista que busca información clave de los archivos de su padre.

Jack lleva a Nina en un avión a Visalia mientras hacen planes para asaltar el edificio que alberga su conexión terrorista. Sherry crea sospechas en el presidente Palmer de que hay una conspiración en el gobierno en su contra. Mason se acerca para intentar contactarse con su hijo antes de que sea demasiado tarde.

Mientras Nina y Faheen se reúnen, Jack y Michelle deben intentar descifrar su conversación en árabe para obtener alguna pista sobre dónde se encuentra la bomba. Kim y Miguel son interrogados por la policía para obtener detalles sobre el descubrimiento de un oso pardo en el maletero del auto de Gary. Tony interroga a Reza y Bob, que se contradicen sobre sus posibles vínculos terroristas.

Jack cambia las cosas y encuentra una clave para la amenaza nuclear, mientras que la UAT sufre un revés crítico. El presidente Palmer descubre el engaño en su equipo, y debe tomar decisiones difíciles sobre en quién puede confiar. Kim se entera de que Gary Matheson ha herido a su hija más de lo que ella pensaba.