La fuga
Conrad se enfrenta cara a cara con Lane cuando no está de acuerdo con ella por un plan de tratamiento de un paciente con cáncer terminal. Aumenta la tensión cuando Jude se entromete al ofrecerse para hacer el procedimiento invasivo contra el que está peleando Conrad. Cuando un paciente VIP se excede con Nic, debe pensar en una estrategia para ponerse firme y luchar contra la situación. Mientras tanto, Bell se da cuenta de que necesitará las manos de Mina más que nunca.
