Tim Martin Gleason

Los doctores no están de acuerdo sobre cómo tratar a uno de los suyos.

El equipo de la UAC se encuentra en aguas turbulentas en las playas del sur de California cuando descubren una serie de cuerpos escondidos en torres de salvavidas a lo largo de la costa.

En la última boda del verano, la pandilla hace un pacto: todos tendrán suerte con alguien antes de que la noche termine. Jess le echa el ojo al padrino, que a su vez le echó el ojo a una hermosa científica. Por otro lado, Schmidt y Nick reciben una propuesta indecente, mientras que Winston se recupera de su entrenamiento de la academia de policía y Coach entra en pánico cuando se da cuenta de que ya estuvo con todas las mujeres de la fiesta.

Una estrella del baloncesto es asesinada a tiros, dejando a la brigada en una desesperada búsqueda de pistas.

En un caso muy cercano para Brenda, un querido oncólogo es brutalmente asesinado, y todo su suministro de medicamentos desaparece. No obstante, el caso podría tener un alcance mucho mayor de lo sospechado. Para colmo, la capitana Raydor tiene una nueva tarea que hace que Brenda dude de su lealtad a Pope. Por otro lado, Gabriel da un giro importante a su vida.