Michael está sorprendentemente alegre después de enterarse de algunas malas noticias sobre Donna. Los nuevos padres, Pam y Jim tienen problemas para mantenerse despiertos en la oficina.
Una serie de apagones en la ciudad de Los Ángeles hace que un asesino en serie salga de su escondite, dándole nuevas oportunidades para continuar con su matanza.
Un frustrado equipo CSI investiga una serie de homicidios en serie y todos los indicios apuntan a Gig Harbor Killer.
Cuando Oliver, Diggle y Felicity no se ponen de acuerdo con Dinah, Curtis ni René sobre cómo ocuparse de Sirena Negra, los dos equipos entran en conflicto y hay una pelea.
"Como el paciente de Nombre Dylan tiene un trastorno extraño que pone en riesgo la cirugía, Jordan decide intentar deshacer los cálculos en los riñones con ultrasonido. Cuando la máquina se avería, ella debe salir en busca que alguien que la repare antes de que su condición empeore. Al no poder encontrar ningún técnico que se encargue, Jordan le pide ayuda a Jessica."
