Tonja Kahlens

Entra en la octava dimensión mientras THE BIG BANG THEORY cruza las fronteras de la ciencia y la comedia. Hofstadter, Cooper y sus amigos son desafiados socialmente con resultados hilarantes.

Los problemas entre Meredith y Cristina llegan a su clímax cuando una de ellas traiciona a la otra en el hospital. Derek le comenta a Jackson que debe superarlo y dejar que los doctores de segundo año traten a sus pacientes, y April y Matthew toman una decisión difícil sobre su relación. Mientras tanto, Bailey tiene problemas con el regreso de Ben.

El equipo de la UAC se involucra en el caso de una familia que trabaja en conjunto para secuestrar mujeres jóvenes.

Eric, Turtle y Drama descubren que Mandy se ha visto con su ex-novio, razón que los lleva a obtener una prueba para mostrársela a Vince.

Ron (Nick Offerman) está furioso cuando April (Aubrey Plaza) comete el error de programarle un montón de reuniones. Entre tanto, Leslie (Amy Poehler) lucha para preservar un sitio histórico.

Cuando una sesión de reclutamiento de un suboficial acaba en homicidio, el equipo de NCIS busca al culpable haciendo equipo con el predecesor de Ducky.