Tyler Hynes

Tras seis meses infiltrados, la misión de Andy y Nick se complica cuando desaparecen. Un arresto al azar pone a Swarek y a los otros oficiales en plena investigación convertida en rescate.

El equipo de NCIS se une al Servicio de Investigación de la Guardia Costera cuando debe investigar la muerte de un marine que fue asesinado mientras cenaba en un barco.

Luke, el hermano de Alex, llega en estado crítico, y Joel y Charlie deben trabajar juntos para mantenerlo en secreto. Alex intenta operar un tumor en una embarazada, y Maggie se distrae.