Lynch, Hondo, Deacon y Tan se dirigen a Tokio para ayudar a llevar a una familia criminal ante la justicia. De vuelta en Los Ángeles, Street y Luca se abren camino en su regreso al equipo SWAT.
El Equipo de Respuesta Internacional viaja a Japón, donde el equipo ayuda a las fuerzas de seguridad locales a investigar una serie de homicidios que parecen suicidios. Además, Mae intenta animar a Clara a salir y disfrutar.