Yuri Sardarov

Cuando un incendio se cobra la vida de uno de los suyos, la culpa los afecta a todos. El teniente Matthew Casey (Jesse Spencer), a cargo del camión, intenta seguir adelante, pero choca con el intrépido teniente Kelly Severide (Taylor Kinney) del Escuadrón de rescate, y se culpan entre sí por su compañero caído. Para añadir confusión, Casey, a espaldas de sus colegas, se encuentra en medio de su separación de Hallie (Teri Reeves, "Three Rivers"). En el cuartel también se encuentran: el jefe del batallón, Wallace Boden (Eamonn Walker), un bombero de bomberos que se encuentra frente a importantes decisiones personales; las paramédicas Gabriela Dawson (Monica Raymund) y Leslie Shay (Lauren German), quienes comparten un vínculo cercano y se unen para enfrentar las situaciones más desgarradoras imaginables; Peter Mills (Charlie Barnett), recientemente graduado de la academia, que pertenece a la última generación de una familia de bomberos; y Christopher Herrmann (David Eigenberg), un veterano a quien le hipotecan su hogar y debe desarraigar a su familia mudándose con sus suegros.

La Unidad de Inteligencia investiga una serie de asesinatos vinculados a una banda colombiana de drogas en el estreno de la serie.

Enfrentada a una suspensión, Dawson recibe ayuda de la propia niña que salvó mediante los procedimientos que le costaron enfrentarse a la junta disciplinaria. El teniente Casey pierde la paciencia cuando el detective Voight no se detiene ante nada para hacer que retracte su informe. Sin embargo, cuando Casey arriesga su vida durante el incendio en un edificio de apartamentos, puede que inadvertidamente haya encontrado la ayuda que necesita.

Severide esconde una grave lesión en el hombro sufrida en el incendio que mató a Andy Darden, y lidia con su culpabilidad luchando por rescatar a un trabajador de la construcción. Para añadir una mayor carga, Heather, la esposa de Darden, se enfrenta a Severide durante la barbacoa anual de los bomberos, señalándolo como responsable de la muerte de su marido. Llega una llamada por un accidente en la torre Hancock, donde dos adolescentes están atrapadas en un vehículo justo debajo de donde caen los restos de una ventana rota y parte del andamio de los limpiavidrios. Mientras tanto, Casey y Hallie trabajan para resolver su futuro juntos.

Cuando un conductor ebrio, que causa un accidente y deja paralizado a un muchacho de 16 años, resulta ser el hijo de un policía corrupto, el teniente Casey debe decidir si entregarlo o no. Enfrentando las presiones y ulteriores amenazas del poderoso y bien conectado detective Voight, Casey decide contar la verdad, provocando un enfrentamiento. Además, Severide, quien combate los avances de la nueva asistente del jefe, descubre que tiene una vértebra fracturada en el cuello que no se curará si no se la trata, pero ignora los consejos de su médico para poder seguir trabajando. Mientras tanto, Mills se encuentra indeciso entre ayudar a su madre en su restaurante o dedicarse al departamento de bomberos a tiempo completo, igual que lo hizo su padre.

Todos en la estación de bomberos tienen la orden de realizarse una prueba de drogas después de que una emergencia en una guardería los expone a un laboratorio improvisado de metanfetaminas, y Severide se retrasa, no queriendo que su lesión o los analgésicos que toma sean descubiertos. Mientras tanto, el camión y el escuadrón se encuentran bajo fuego cuando intentan ayudar a la víctima de un tiroteo entre pandillas, y el incendio ocasionado por un pavo frito pasa de pequeño a explosivo al incendiarse un garaje. Por otra parte, Dawson salva a un hombre con una hemorragia y Casey asiste un nacimiento en la escena de un enorme accidente automovilístico en la autopista.