Arma mortal

Conocemos a los nuevos compañeros contra el crimen en el estreno de la serie.

Cuando Riggs y Murtaugh responden un caso de queja por ruido, se ven arrastrados hasta un importante caso de traficantes de armas ilegales y tecnología militar avanzada que involucra a Riggs personalmente.

Riggs y Murtaugh investigan un violento caso que involucra a un cártel de drogas, robo, dos asesinatos y, lamentablemente, al antiguo oficial de entrenamiento de Murtaugh, lo que deja a este con una difícil decisión entre manos.

Una serie de robos en el vecindario toca profundamente a Murtaugh y se vuelve personal para Riggs cuando uno de ellos deja una víctima.

Murtaugh ve un lado del pasado militar de Riggs.

Cuando Riggs y Murtaugh investigan el notorio asesinato de una joven modelo, descubren un secreto detrás de una de las familias más pudientes de Los Ángeles, el cual puede estar vinculado con Miranda Riggs.