Una fuerte tormenta azota Europa Occidental. Al evacuar el primer ministro belga la costa del país, el primer ministro holandés se enfrenta a un gran dilema:
Os diques param de funcionar e as costas da Holanda e Bélgica ficam completamente alagadas.
Los daños de la tormenta son visibles: el nivel del agua ha subido 2,5 metros en la región costera y 10.000 personas están desaparecidas.
Mientras Ronnie y Samir intentan salir de Rotterdam, el primer ministro Kreuger ya trabaja en la reconstrucción de la ciudad.
Ronnie y Samir buscan a sus familias en tierra firme.
El nivel del agua baja y el futuro vuelve a ser prometedor.
Gijs Scholten van Aschat
Hans Kreuger
Janni Goslinga
Janneke Kreuger
Simone Milsdochter
Sasja Wolbers
Loek Peters
Robert Wienesse
Susan Visser
Marion Wienesse
