Reyes de la Pradera

Tras cuatro meses hibernando, los perros de las praderas machos en el norte de Nuevo México emergen y compiten por la supremacía. En las llanuras, Furgie busca hacerse un nombre propio como macho alfa, pero primero tendrá que enfrentar a Brutus. En las tierras altas, Gnash es el macho alfa y debe intentar ahuyentar a un par de perros de las praderas que se interesan en su territorio.

El clima cálido se adueñó oficialmente del norte de Nuevo México y eso significa que es oficialmente la temporada de apareamiento. En la llanura, Furgie debe luchar contra Brutus por el derecho a aparearse con una hembra que vive en el territorio del perro alfa, mientras que en las tierras altas Gnash debe esperar que la última hembra entre en celo.

Para los perros de las praderas del norte de Nuevo México, la temporada de apareamiento está terminando. Como perro alfa en las llanuras, Furgie se toma su trabajo demasiado en serio al desafiar a un molesto ladrón, lo que molesta a su embarazada esposa. En las tierras altas, Gnash debe actuar rápido para proteger a su embarazada esposa de ser comida por un peligroso depredador.

Tras una pelea con Brutus, Furgie se siente obligado a proteger a la esposa embarazada que se quedó abandonada, pero a su esposa June no le agrada. En el otro extremo, Ruby descubre lo difícil que es ser madre soltera y contempla darle una oportunidad a Stampy.

Ahora que nacieron las crías, Dogtown tiene oficialmente nuevos jefes. En la llanura, June intenta ayudar a su cría a ganar confianza, mientras que Ruby se enfrenta a un invasor inesperado. En las tierras altas, Scarlett aprende lo necesario para proteger a sus crías como madre soltera.

Al escasear la comida nutritiva en las tierras altas, Charlotte debe aprender a defenderse de los abusadores para sobrevivir a la dura y seca temporada. En las llanuras, June se preocupa por su cría más joven, ya que su leche empieza a secarse, y Hyde lucha por ingerir comida sólida.