S1, E4: Es ist ein schöner Sommerabend. Mélissa verlässt das Büro und ist in ihren Lieblingspodcast versunken, als plötzlich...