S1, F103: Eine Nacht im Freien, Schlafmangel und der Verlust eines Autos belasten die Crew stark. Tony und Lovie suchen nach Mechanikern und stellen fest, dass eine Reparatur fast achtmal so viel kostet wie das Auto selbst. Sie schaffen es, einen Ersatz zu kaufen, das gleiche Modell wie das liegengebliebene Auto. Die Crew ist schon zwei Tage hinter dem Zeitplan und befindet sich immer noch in Deutschland.