S1, F4: Vincent und Alban wird klar, dass sie tiefer in der Tinte sitzen, als sie dachten, denn es stellt sich heraus, dass Manon die Tochter von Claude Becker ist.