S1, E6: Nach ihrem Streit sind sich Gloria und Maximilian einig: sie passen einfach nicht zusammen. Ihre Konsequenz: die Trennung. Maximilian zieht in die moderne Wohnung seines Freundes Schwitters, der im Urlaub ist. Dort arbeitet Max an seinem Buch und passt auf Schwitters Kunstwerke auf. Seine Gedanken sind aber immer wieder bei Gloria.