S1, E106: Endlich in Marokko aber immer noch hinter dem Zeitplan, muss das Team die Nacht in Marrakesch verbringen. Lovie verliert wegen unnötigen Zwischenhalten die Geduld. Spannungen im Team bringen Lucy zum Weinen und um die Dinge noch schlimmer zu machen, springt eines der Autos nicht an. Während Tony versucht, das Auto zu reparieren, feiert Susan ihren Geburtstag alleine mit einer Flasche Wein.