S1, F6: Ein Atomreaktor droht zu explodieren und die Thunderbirds haben nur zwölf Stunden Zeit, um ihn zu reparieren und die Evakuierung zu organisieren.