S3, F8: When the strangling death of a young mother and bride-to-be baffles police, detectives probe a workplace grievance in search of a killer, before a cherished possession provides a link to the crime and cracks the case wide open.