S1, F6: Der Sommer ist da. Die Idol-Gruppen Procellarum und Six Gravity verbringen die Zeit auf einer Ferieninsel und drehen gemeinsam ein Video für einen Musik-Clip. Ein Zwischenfall sorgt für Aufregung.