S3, F18: Ein entflohener Sträfling, der mit einer tödlichen Seuche infiziert ist, taucht bei seinem Bruder Dominic Bruno unter. Kurz vor seinem Tod nimmt er Dominic das Versprechen ab, den Mann zu töten, der ihm einen Mord angehängt hat.