S4, F26: Nachbar Wilson hat die Taylors zu einem Abendessen eingeladen, zu dem Jill auch ihre Dozentin Judith mitbringt, um sie mit dem kauzigen Wilson zu verkuppeln. Alles klappt wie am Schnürchen: Die beiden scheinen mit ihren gemeinsamen Interessen, wie dem Paarungsverhalten der Termiten, wie füreinander geschaffen. Doch schon bald beschwert sich Judith bei Jill, dass Wilson unfähig sei, Gefühle zu zeigen. Tim soll mit Wilson ein Gespräch von Mann zu Mann führen. Der Handwerkerkönig tut sein bestes, obwohl er alles andere als ein Experte in Gefühlsdingen ist. Brad hat währenddessen ganz andere Probleme: Er hat eine Verabredung mit der süßen Jessica, und ausgerechnet da sprießt ein dicker Pickel auf seiner Nase. In Jills Kosmetikköfferchen sucht er nach Abhilfe für sein Problem.