S1, F2: Bell, die nicht gut mit Menschen umgehen kann, lernt alles über die menschliche Welt durch Fernsehen und Bücher. Sie ist neugierig auf Hinatas Leben in der Schule und benutzt heimlich Magie, um ihn auszuspionieren. Doch als sie Hinata mit seiner Klassenkameradin flirten sieht, wird sie eifersüchtig...