S2, F12: Nach der Quarantäne versucht die Belegschaft, wieder Alltag in die Klinik einkehren zu lassen. Dr. Lim erholt sich von dem Virus und muss zu einer neuen Beziehung mit Dr. Melendez finden.
Hauptdarsteller:innen Sharon Leal, Jennifer Birmingham Lee, Ricky He