S4, F7: Vor einer etwas ungewöhnlichen Kunstausstellung geht Hannah mit ihrem neuen Kollegen Fran etwas trinken. Später verbringt sie Zeit mit Mimi-Rose, während Adam von deren Freund Ace genervt wird. Unterdessen hilft Shoshanna hilft bei Rays Wahlkampagne für den Gemeinderat mit.