S1, E1: A woman's body is discovered at the edge of a pond. Candice Renoir is back in charge of a crime squad in France. Her first investigation, in the middle of a divorce and after spending 10 years raising her children, reveals that the victim lead a double life...