S4, F5: Nancy entdeckt, dass Verkäuferin sein nicht das ist, was sie dachte, während Andy damit kämpft aus der Wüste heimzukommen, kämpfen die Jungs gegen einen Bienen-Befall und Celia kommt näher an die Action ran, dank ihrer Beziehung zu Captain Till.