S1, E5: The Untouchables' fight against Catone encourages the collaboration of the city's residents who leave secret messages for the Feds at the Cheese Paré; due to the danger incurred, the club is visited by a dwindling number of customers.