S1, E2: Agathe und Stingermann fahren zum Wellnessurlaub nach Achenkirch in Tirol. Dort lernen sie das Ehepaar Conrad (Miguel Herz-Kestranek) und Marion von Klier (Sonja Kirchberger) kennen, das sich in Begleitung ihres Assistenten Bernd (Gunther Gillian) befindet. Agathe wittert schon bald, dass an der trügerischen Familienidylle etwas nicht stimmt.