S1, E2: Willy Fog und Ralph sammeln in der Schiffsbibliothek Informationen über das Seeungeheuer. Da taucht Akita, der Besitzer des Yokohama-Zirkus, in Begleitung seiner überschwänglichen Verlobten auf. Sie lassen sich an Bord nieder und treffen Professor Aronnax. Der Kapitän gibt den Befehl zum Auslaufen und das Schiff macht sich mit einem blinden Passagier namens Gus an Bord auf den Weg.