S6, F3: Sam Mullins (John Gatins) vertritt Boden (Eamonn Walker) vorübergehend als Chef der Feuerwache 51, doch der Einstand mit Lieutenant Casey (Jesse Spencer) verläuft ziemlich unglücklich. Später geht Casey ein hohes Risiko ein: Er versucht, einen Mann zu retten, der sich von einem Hochhaus stürzen will. Mullins‘ Reaktion darauf ist für Casey eine echte Überraschung. Unterdessen naht der Geburtstag von Cruz (Joe Minoso), und Mouch (Christian Stolte) lässt dessen Bruder Leon (Jeff Lima) als Überraschungsgast einfliegen. Der Rest der Truppe muss dafür sorgen, dass Cruz keinen Wind davon bekommt. Brett (Kara Killmer) erfährt Dinge über ihre Jugendfreundin Hope (Eloise Mumford), die sie ganz aus der Fassung bringen.