S1, F4: Widerwillig trainiert Hiiro weiterhin seine Schwertkünste an Schleimen vor den Toren der Stadt, dabei müsste man eigentlich größere Monster erledigen, um das nötige Geld für die bevorstehende Reise zu verdienen. Zum Beispiel das Monster in der örtlichen Heilquelle, wo zufällig gerade die Mädels baden …