S1, F401: SamSam muss mit SamTeddy dringend einen Ausflug im SamMobil machen. Da hat er wirklich keine Zeit, vorher zur Toilette zu gehen. Unterwegs entdeckt er mitten in der Wüste eine gelbe Pfütze. Dahinter verbergen sich aber SamSams ewige Gegner, die Machinsbetts. Es ist nicht leicht, aber SamSam kann die lästigen Pipimonster abschütteln und sich mit SamTeddy auf den Heimweg machen.