S1, F18: Als Mac und das Team nach Hawaii reisen, um Katastrophenhelfer nach einem Erdbeben zu unterstützen, arbeiten sie mit Chin und Kono von der Five-0-Task-Force an der Rettung einer in einem Gebäude eingeschlossene Gruppe von Regierungswissenschaftlern.