S1, E3: überhaupt nicht mochten, langsam näher. Argwöhnisch beobachtet Oberärztin Patricia Dorn, die eine Affäre mit Frederic hatte, die wachsende Vertrautheit ihrer beiden Kollegen. Trotz aller Bemühungen reißt bei einem der Babys die Kette der Komplikationen nicht ab: Es hat keine Chance. Leah und die Eltern entscheiden sich, das schwerstbehinderte Frühchen nicht länger künstlich am Leben zu halten...