S1, E4: Endlich ist es geschafft: Monika hat ihre Lehrzeit in Hoppegarten erfolgreich beendet! Gemeinsam mit Hannes schmiedet sie romantische Zukunftspläne. Doch mischt sich Hannes dabei nicht manchmal zu sehr in ihr Leben ein? Er übernimmt es, ihre Schwierigkeiten aus dem Weg zu räumen und entscheidet für sie in wichtigen Fragen. So endet ausgerechnet Monikas erstes Rennen mit einem Fiasko. Statt nach der Strategie ihres Trainers zu reiten, hatte sie Hannes’ Ratschlägen vertraut. Nun wird es für das Mädchen doppelt schwer, sich durchzusetzen und die Anerkennung ihres Trainers wiederzuerlangen. Mit der Ankunft von "Zauberwind", den Monika im Gestüt ihres Heimatdorfes besonders liebgewonnen hatte, wächst neue Hoffnung. Der Hengst gilt als unberechenbar und schwierig. Monika soll sich um ihn kümmern …