S5, E2: When Kate is forced to shoot a young woman in self-defense, she becomes the target of the woman's vengeful brothers.