S3, F15: Während Burgess (Marina Squerciati) bei einer Straßenkontrolle hilft, findet sie einen Seesack voll mit Heroin im Transporter eines geachteten College-Professors. Dieser weiß angeblich nicht, wie die Drogen in seinen Wagen gekommen sind. Voight (Jason Beghe) entscheidet sich dagegen, den ungewöhnlichen Verdächtigen festzunehmen. Stattdessen folgen Olinsky (Elias Koteas) und Antonio (Jon Seda) einer anderen Spur, um herauszufinden, wer hinter dem Drogenschmuggel steckt. Auf dem Revier erzählt Roman (Brian Geraghty) unterdessen Platt (Amy Morton) von seinem Wunsch, Ausbildungsleiter zu werden, und Mouse (Samuel Hunt) vermittelt Halstead (Jesse Lee Soffer) einen Nebenjob als Personenschützer der attraktiven Besitzerin einer Marihuana-Klinik.