S1, F5: Am Rand des Chaos kämpft das Löwenrudel mit Hunger und Rivalität. Zeitgleich trotzt ein einzelner Gepard dem übermächtigen Löwenheer.