S2, F17: Die Studentinnen Donna Whirley und Carrie Greyson hatten einen Verkehrsunfall. Carrie liegt im Koma, Donna stirbt an ihren Verletzungen. Bei der Autopsie entdeckt Megan jedoch, dass Donna erschossen wurde. Wie sich herausstellt, hat sich das Projektil anschließend in Carries Herzwand gebohrt, doch die Eltern der jungen Frau verhindern, dass sie operiert wird. Nun müssen Bud und seine Kollegen weiterermitteln, ohne dass sie das wichtige Beweisstück sichern können ...