S1, E61: Misty's Horsea desperately needs exercise, so the gang decides to take it to her sisters' gym in Cerulean City, where she learns that her sisters are planning an exciting underwater ballet.