Knochen gegen Thunfisch

S3, F3: Geplagt von einem Albtraum und Billies Abwesenheit begleitet Nucky Margaret widerstrebend zur Verleihung einer hohen Ehrung durch die Kirche. In der Zwischenzeit trifft Gyp eine Abmachung mit Nucky über eine einmalige Spirituosenlieferung. Die langfristigen Absichten des Mafioso bleiben jedoch weiterhin im Dunkeln. Van Alden bedauert seinen Versuch, den Umgang mit seinen Kollegen gesucht zu haben; Margaret wendet sich mit der Idee ihrer Frauenklinik an eine höhere Instanz; Lucky und Meyer sichern ihre Investitionen; Richard stellt Mickey und Nucky gegenüber etwas klar.