S1, E4: Roberts and Laidlaw uncovered a flaw in the Royal Navy's anti-U-boat tactic "Buttercup"; they must convince Noble that their new maneuver will sink Dönitz's U-boats.