S4, F3: Während Logan einen unappetitlichen Auftrag im Vorfeld seines Besuches bei Matsson vergibt, ist Connor auf Einzelheiten bei seiner Hochzeit fixiert.