S4, F8: Ein junger Polizist wird im Eingangsbereich eines Mietshauses erschossen. Daraufhin überprüfen die Ermittler alle Straftäter, die der Polizei gedroht hatten. Nachdem aber ein zweiter Polizist erschossen wird, wird dem Team klar, dass es sich bei dem Täter um einen gutunterrichteten Profi handeln muss. Voight (Jason Beghe) hofft, dass sich der Fall nicht ausweitet, da es um nichts weniger als den ständigen Krieg gegen die Polizei von Chicago geht. Unterdessen stellt Lindsay (Sophia Bush) Antonio (Jon Seda) wegen seines neuen Jobs zur Rede.

Hauptdarsteller:innen S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Eamonn Walker