S6, F19: Im Cyberzeitalter überwacht die Regierung die Menschen anhand eines im Arm implantierten Chips. Nur wenige - wie Zig Fowler - kämpfen gegen die herrschende Macht und ihr computergesteuertes Überwachungssystem "DIR" an. Es gelingt ihm, seinen Tod vorzutäuschen, unterzutauchen und als loyaler Journalist Cliff Unger das Vertrauen des obersten Beamten Yastremski zu ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 2000 OUTER V PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED.