S1, F4: Der Marquis ist ein Eisenbahnliebhaber und sein wertvollster Besitz ist ein Ticket für eine legendäre Testfahrt mit der Liverpool and Manchester Railway. Lupin III. und seine Freunde schleichen sich auf dessen Party, um die Eintrittskarte zu stehlen. Doch zwei Jungs, mit einer Vorliebe für schöne Frauen, folgen Fujiko. Ein verrücktes Abenteuer auf den Bahngleisen beginnt!