S1, F1: Nach einem unglaublichen Traum stellen Mateo und seine Schwester Izzie fest, dass die Traumwelt real ist, als Mateos Comic-Held Z-Blob lebendig wird und ihnen nach Brooklyn folgt. Doch als Mateos früherer bester Freund Cooper in der Traumwelt von Albtraumwesen gefangen genommen wird, entdecken Mateo und Izzie, dass das, was in ihren Träumen passiert, Konsequenzen für die Wachwelt hat.