S8, F2: Nach ihrer Flucht von PADRE schlägt sich June alleine durch und kapselt sich ab. Doch dann kommt es zu einem unerwünschten Wiedersehen mit Sherry und Dwight und zu einem Aufeinandertreffen mit einem Vater, der verzweifelt nach seiner Tochter sucht.